مرآة البحرين (خاص): زعمت السفارة البريطانية في البحرين، من على حسابها في تويتر، إن نسبة المشاركة في الانتخابات البحرينية جيد جدا، في أبرز بروباغندا علنية تمارسها الحكومة البريطانية لدعم حليفها النظام البحريني.

.@UKinBahrain: السفير البريطاني ليندزي يتابع #انتخابات2014 برفقة نظيريه الإيطالي والفرنسي - نسبة المشاركة جيدة جدا pic.twitter.com/ktUKpfKeH4

— الخارجية البريطانية (@FCOArabic) November 22, 2014

وبثت السفارة أيضا صورة للسفير البريطاني إيان ليندزي ونظيريه الإيطالي والفرنسي وهم يتابعون انتخابات البحرين من مجمع السيف، أحد المراكز الانتخابية العامة، والذي شهد على ما يبدو حضور ناخبين من تيارات الموالاة والمجنسين.

ورغم الأجواء المضطربة التي تشهدها البحرين، والاحتجاجات واسعة النطاق التي ضرب البلاد منذ يوم أمس، واعتقل على إثرها أكثر من 30 مواطن، دخلت السفارة البريطانية على الخط لتعلن من جانبها عن نجاح الانتخابات التي تقاطعها الجمعيات السياسية المعارضة، وغالبية الشعب في البحرين.

يأتي ذلك في تعارض فاضح مع التقارير الإخبارية التي بثتها صحيفة الوسط، وشهادات العديد من المراقبين والناشطين من داخل المراكز الانتخابية، فضلا عن الصور التي التقطت لشوراع البحرين والمراكز الانتخابية والتي تثبت خلوها في الغالب من أي ناخبين.