مرآة البحرين (خاص): احتوت مطوية تم توزيعها في إحدى المدارس الحكومية على لغة الأوردو، التي لا تعتبر لغة تخاطب رئيسية كاللغة العربية الرسمية إلى جانب الإنجليزية التي أصبحت لغة رئيسية في البحرين منذ الاحتلال البريطاني للبلاد.

وتحث المطوية التي وزعتها مدرسة أم سلمة الإعدادية للبنات في الحورة شرق المنامة على أهمية التواصل بين أولياء الأمور والمدرسة، وتضمنت لغة الأوردو وهي اللغة التي يستخدمها الباكستانيون.

وجنست البحرين عشرات الآلاف من البلوش (الباكستانيين) الذين يعملمون في أجهزة الأمن الداخلية والحرس الوطني، وتضطر الكثير من المدارس والجهات الحكومية للتعامل بلغة الأوردو لضمان التواصل مع أبناء المجنسين البلوش.