قال سيمون كوفيني، وزير الشؤون الخارجية والتجارة الإيرلندي، إنه يشعر بالقلق إزاء التقارير عن تدهور صحة عدد من السجناء السياسيين في البحرين، بمن فيهم حسن مشيمع

نفت دائرة شرطة إيرلندا الشمالية كونها دربت عناصر شرطة بحرينيين لجمع المعلومات عن المحتجين في أعقاب ادعاءات بأن السّلطات البحرينية استهدفت النّشطاء ...

نشرت صحيفة ذا آيريش تايم هذا الأسبوع مقالة رأي تدافع عن تدريب مجلس الشّرطة في إيرلندا الشّمالية ودعمه المالي لقوات الأمن البحرينية.

أفاد الموقع الإخباري البريطاني newletter أن "مجموعة مراقبة [ريبريف] بلغت عن شركة -يُدفَع لها من قبل الخارجية البريطانية- لفشلها في الكشف عن تفاصيل عملها في سجون الشرق الأوسط حيث يُزعَم انتشار التّعذيب".

ذكر موقع بريكينغ نيوز الإيرلندي أن "منظمة ريبريف العالمية لحقوق الإنسان وجهت دعوة إلى شركة NICO الإيرلندية لتوقف تدريب قوات الأمن في البحرين وسط مخاوف بشأن التّعذيب"...

مرآة البحرين: أعلنت "المؤسسة البحرينية للمصالحة والحوار المدني" تجديد توقيع مذكرة تفاهم بينها وبين منظمة "معهد الجسر لبناء السلام وحل النزاعات في أيرلندا الشمالية"، وهي منظمة أهلية تعمل في مجال بناء السلام الاجتماعي، كما هو الحال في المؤسسة البحرينية للمصالحة والحوار المدني.

مرآة البحرين: قال وزير الشئون الخارجية والتجارة الإيرلندي تشارلز فلاناغان، في جواب على سؤال برلماني "إن ما تعرض له نبيل رجب من اعتقال واضح، واحتجاز وملاحقة قضائية نتيجة ممارسته السلمية لحقه في التعبير هو مصدر قلق كبير بالنسبة لنا".

مرآة البحرين: قالت صحيفة "ايريش تايمز" الإيرلندية إن وفداً من المجلس الطبي الايرلندي زار البحرين يومي الإثنين والثلثاء والتقى إدارة الكلية الملكية الايرلندية للجراحين (فرع البحرين) "للاطلاع على بعض القضايا التي وصلت إلى المجلس وتتعلق بكيفية تعامل الكلية مع احتمال وجود خروقات لحقوق الإنسان بالبيئة المحيطة بالكلية".

مرآة البحرين: وجه ممثلو منظمات حقوق الإنسان البحرينية رسالة إلى الكلية الملكية للجراحين في إيرلندا والبحرين تعبر عن امتعاضهم "مما يجري في المستشفيات البحرينية ومن إضافة الطابع العسكري اليها وإلى المؤسسات الطبية على وجه العموم. وحثوا الكلية على "إدراج معايير حقوق الإنسان في اعتمادها القادم".