Bahrain Mirror:  Bahrain's fourth high criminal court sentenced on Thursday (March 30, 2017) one defendant to 15 years in prison and two others to 10 years, also revoking all the defendants' Bahraini nationalities in a politically motivated case.

The public prosecutor and head of the terrorist crimes prosecution Ahmad Al-Hammadi said that the court fined the first defendant 100,000 BD in addition to the verdict issued against him.

Bahraini authorities claim their investigations showed that elements of a terrorist group received military training on the use and manufacture of firearms and explosives and that the group receives funding from persons located outside the country, for the purpose undermine security targeting security officers. The authorities also allege that further investigations helped identify the identities of the defendants stating that one of the defendants received military training in a Iraqi Hezbollah camp in Iraq, adding that the defendant also travelled between Iraq and Iran and met with many terrorist elements, and was assigned by them to commit terrorist operations upon returning to the Kingdom of Bahrain. The authorities also claim that the other defendants provided accommodation and funding to facilitate the travel of fugitives to Iran, also supporting terrorist elements inside the Kingdom financially. The investigations claim that one of the defendants had connections with Iranian Revolutionary Guard officials and received funding from them to back Bahraini terrorist elements at large.

ÕÑÍ ÇáãÍÇãí ÇáÚÇã ÃÍãÏ ÇáÍãÇÏí ÑÆíÓ äíÇÈÉ ÇáÌÑÇÆã ÇáÇÑåÇÈíÉ ÈÃä ÇáãÍßãÉ ÇáßÈÑì ÇáÌäÇÆíÉ ÇáÑÇÈÚÉ ÞÏ ÃÕÏÑÊ ÍßãÇð Çáíæã ÇáÎãíÓ ÇáãæÇÝÞ 30/03/2017ã Úáì ËáÇËÉ ãÊåãíä Úä Êåã ÇáÇäÖãÇã Åáì ÌãÇÚÉ ÅÑåÇÈíÉ Úáì ÎáÇÝ ÃÍßÇã ÇáÞÇäæä æÊãæíáåÇ æ ÇáÊÏÑÈ Úáì ÇÓÊÚãÇá ÇáÃÓáÍÉ æÇáãÝÑÞÚÇÊ ÊäÝíÐÇ áÃÛÑÇÖ ÅÑåÇÈíÉ æÅÔÚÇá ÍÑíÞ ææÖÚ ÃÌÓÇã ãÍÇßíÉ áÃÔßÇá ÇáãÊÝÌÑÇÊ æ ÇáÊÌãåÑ æÇáÔÛÈ æÍíÇÒÉ ÇáÒÌÇÌÇÊ ÇáÍÇÑÞÉ æ ÇáÎÑæÌ ãä ÇáÈáÇÏ ÈØÑíÞÉ ÛíÑ ãÔÑæÚÉ ÈÇáÓÌä ááãÊåã ÇáÃæá áãÏÉ ÎãÓÉ ÚÔÑ ÓäÉ æÛÑÇãÉ ãÇÆÉ ÃáÝ ÏíäÇÑ æÇáÓÌä áãÏÉ ÚÔÑ ÓäæÇÊ ááËÇäí æÇáËÇáË æÅÓÞÇØ ÌäÓíÉ ÇáãÊåãæä ÌãíÚÇð . æÊÚæÏ ÊÝÇÕíá ÇáæÇÞÚÉ Åáì Ãäå æÝí ÅØÇÑ ÇáÈÍË æÇáÊÍÑí Úä ÇáÌÑÇÆã ÇáÅÑåÇÈíÉ ÏáÊ ÊÍÑíÇÊ ÅÏÇÑÉ ÇáãÈÇÍË ÇáÌäÇÆíÉ Úä ÞíÇã ÚäÇÕÑ ãÌãæÚÉ ÅÑåÇÈíÉ ÈÊáÞí ÇáÊÏÑíÈÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ Úáì ÇÓÊÎÏÇã æÊÕäíÚ ÇáÃÓáÍÉ ÇáäÇÑíÉ æÇáãÊÝÌÑÇÊ æíÊã Êãæíá Êáß ÇáÌãÇÚÉ ãä ÞÈá ÃÔÎÇÕ ãÊæÇÌÏíä ÎÇÑÌ ÇáÈáÇÏ ÈÛÑÖ ÇáÓÚí áÒÚÒÚÉ ÇáÃãä æÇÓÊåÏÇÝ ÑÌÇá ÇáÃãä æÈÊßËíÝ ÇáÊÍÑíÇÊ ÊæÕá áÊÍÏíÏ åæíÉ ÇáãÊåãíä ÍíË ÊáÞì ÇÍÏåã ÊÏÑíÈÇÊ ÚÓßÑíÉ Ýí ãÚÓßÑÇÊ ÍÒÈ Çááå ÇáÚÑÇÞí ÈÌãåæÑíÉ ÇáÚÑÇÞ ÈÚÏ Ãä Êã ÊÑÊíÈ æÊÓåíá Êáß ÇáÊÏÑíÈÇÊ ãä ÞÈá ÚäÇÕÑ ÈÍÑíäíÉ ãÑÊÈØÉ ãÚ ÍÒÈ Çááå ÇáÚÑÇÞí æÊäÞá ÇáãÊåã ÓÇáÝ ÇáÐßÑ ãÇ Èíä ÌãåæÑÊí ÇáÚÑÇÞ æÅíÑÇä æÇáÊÞì ÈÇáÚÏíÏ ãä ÇáÚäÇÕÑ ÇáÅÑåÇÈíÉ æßáÝ ãä ÞÈáåã ÈÊäÝíÐ ÚãáíÇÊ ÅÑåÇÈíÉ ÍÇá ÚæÏÊå ááããáßÉ¡ ßãÇ ÏáÊ ÇáÊÍÑíÇÊ Úáì ÞíÇã ÇáãÊåãÇä ÇáËÇäí æÇáËÇáË ÈÊæÝíÑ ÃãÇßä ÇáÓßä æÇáãÈÇáÛ ÇáäÞÏíÉ æÊÓåíá ÇáÓÝÑ ááÅÑåÇÈííä ÇáåÇÑÈíä Åáì ÌãåæÑíÉ ÅíÑÇä ßãÇ íÞæãÇä ÈÏÚã ÇáÚäÇÕÑ ÇáÅÑåÇÈíÉ ÈÏÇÎá ÇáããáßÉ ãÇÏíÇð æ íÑÊÈØ ÃÍÏåã ÈÕáÉ æËíÞÉ ÈÞíÇÏÇÊ ÇáÍÑÓ ÇáËæÑí ÇáÅíÑÇäí æíÊáÞì ãäåã ÏÚã ãÇáí ãä ÃÌá Êãæíá æÏÚã ÇáÚäÇÕÑ ÇáÅÑåÇÈíÉ ÇáÈÍÑíäíÉ ÇáåÇÑÈÉ Ýí ÌãåæÑíÉ ÅíÑÇä ¡¡¡

A post shared by Bahrain Public Prosecution (@bppbahrain) on Mar 30, 2017 at 2:54am PDT

Arabic Version