• تويتر
  • فيسبوك
  • يوتيوب
  • انستجرام
  • تليجرام
  • تطبيق الايفون
  • تطبيق الأندرويد
مرآة البحرين English Version صحيفة إلكترونية سياسية مستقلة
مرآة البحرين
  • الصفحة الرئيسية
  • التعليق السياسي
  • أخبار
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • ملفات
  • أجندة
  • الخليج
  • إصدارات
» ترجمات
  • الإمارات العربية المتحدة والبحرين تستعدان لنهج بارد مع بايدن
    2020-11-10

    سيرث الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن توقيع سلفه على إنجازه في السياسة الخارجية: اتفاقيات أبراهام التاريخية التي طبّعت علاقات إسرائيل مع الإمارات العربية المتحدة والبحرين. الاتفاقية، التي دعمتها السعودية بهدوء، تمثل خطوة عملاقة نحو السلام والاستقرار في الشرق الأوسط، لكنها تتضمن بعض القيود على الدول الخليجية، التي قد تلاقي استقبالًا أكثر برودة من إدارة بايدن العام المقبل.

  • ذا إيكونوميست: الدول العربية مثقلة بالديون
    2020-11-07

    ربما لم يعد السائحون إلى شواطئ مصر والمواقع التاريخية، لكن أصحاب الأسهم عادوا. منذ مايو / أيار (مايو)، كسب الأجانب بسهولة ما قيمته أكثر من 10 مليارات دولار من سندات الدين بالعملة المحلية، ما عكس عمليات البيع التي حدثت في الأيام الأولى لجائحة كوفيد-19.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: المتظاهرون في دوار اللؤلؤة كانوا سلميين لكن الحكومة البحرينية زعمت خلاف ذلك
    2020-11-07

    هذه وثيقة غير مصنفة من وثائق وزارة الخارجية الأميركية، وهي تضم تقريرًا اعتبره جيفري فيلتمان طارئًا بشأن آخر التطورات في البحرين، ووجّهه إلى جايكوب سوليفان وهوما عابدين وجهات أخرى.

  • كنت خائفة من الكشف عن أنني يهودية في البحرين، وعندما وصلت، أدركت امتيازي
    2020-10-31

    في رحلاتي إلى البحرين، لم يكن أحد تقريبًا يعرف أنني يهودية.كوني أمريكية وعضوة في وفد رفيع المستوى، تجاوزت هذه الحدود. يمكنني أن أتحدث وأُسمَع في اجتماعات مع رجال بضعف عمري. تناولت الغداء مع الضابطات الطبيبات الثلاثة في قوة دفاع البحرين، اللواتي حضرن اجتماعاتنا، ما كان سيشكل سلوكًا غير لائق بالنسبة لزملائي الذكور.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: الملك حمد والشيخ خالد يسعيان للاجتماع بكلينتون
    2020-10-28

    هذه وثيقة غير مصنفة من وثائق وزارة الخارجية الأميركية، وقد كُشف عنها بالكامل. وهي رسالة من ستيفاني وليامز بشأن تحديد موعد للقاء بين ملك البحرين ووزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون، وقد أعيد توجيهها إليها.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: فلنحُثّ السعودية على نَصحِ البحرين
    2020-10-27

    هذه وثيقة غير مصنفة من وثائق وزارة الخارجية الأميركية، وقد كُشف عنها جزئيًّا. وهي رسالة من هوما عابدين إلى هيلاري كلينتون بشأن الاتصال بوزير الخارجية السعودي سعود الفيصل.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: السعوديون هنا، والإماراتيون والكويتيون قادمون
    2020-10-27

    هذه وثيقة غير مصنفة من وثائق وزارة الخارجية الأميركية، لم يُكشَف عنها بكاملها. وهي رسالة من جيفري فيلتمان إلى جايكوب سوليفان وعدد من الجهات الأخرى حول البحرين، أعاد توجيهها إلى هيلاري كلينتون وهوما عابدين.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: من الأفضل أن تتصل كلينتون بشأن عبد الهادي الخواجة
    2020-10-26

    هذه وثيقة غير مصنفة من وثائق وزارة الخارجية الأميركية التي لم يُكشَف عنها بالكامل. وتتضمن عددًا من الرسائل بشأن التطورات في ما يخص عبدالهادي الخواجة وزينب الخواجة، بين عدد من الدبلوماسيين الأمريكيين من بينهم توماس كراجيسكي، وقد أعاد جايكوب سوليفان إرسالها إلى هيلاري كلينتون.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: يجب أن نعرف إن كان أي شيء يحدث
    2020-10-24

    هذه وثيقة غير مصنفة من وثائق وزارة الخارجية الأميركية، وقد نشرت بالكامل. وهي رسالة من جيفري فيلتمان إلى عدد من الجهات يخبرهم دخول القوات الإماراتية والسعودية إلى البحرين، وأعاد جايكوب سوليفان توجيهها إلى هيلاري كلينتون.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: المسؤولون البحرينيون يتجنبون الحديث معنا والعنف سيزداد خلال النهار
    2020-10-23

    هذه الوثيقة من وثائق وزارة الخارجية الأميركية غير مصنفة ، وهي لم تُنشر بالكامل. وتتضمن رسالة من جانيت ساندرسون إلى جيفري فيلتمان وعدد من الجهات الأخرى حول آخر التطورات في البحرين. وأعاد جايكوب سوليفان توجيه هذه الرسالة إلى هيلاري كلينتون.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: اهتمام خاص بأخبار البحرين
    2020-10-23

    هذه وثيقة غير مصنفة من وثائق وزارة الخارجية الأميركية، وقد نُشِرت بشكل كامل. وتتضمن رسالة موجهة إلى الفريق الإعلامي في وزارة الخارجية الأمريكية، تتضمن تغطية وسائل إعلامية من بينها الجزيرة وبي بي سي العربية من بين وسائل إعلامية أخري، وقد أعادت شريل ميلز توجيهها إلى هيلاري كلينتون، وأرفقت بها الجزء الخاص بالبحرين كملاحظة.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: هل كان هناك قوات قطرية في البحرين؟
    2020-10-22

    هذه وثيقة غير مصنفة من وثائق وزارة الخارجية الأميركية، وقد نُشِرت بشكل جزئي. وتتضمن رسالة من جوزيف لوبارون إلى جيفري فيلتمان وعدد من الجهات الأخرى حول دخول القوات القطرية إلى البحرين، وقد أعاد جايكوب سوليفان توجيهها إلى هيلاري كلينتون وهوما عابدين.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: احتجاجات عفوية وأعمال عنف في الأيام المقبلة و"الأمور ستزداد سوءًا"
    2020-10-22

    هذه الوثيقة غير مصنفة من وثائق وزارة الخارجية الأميركية، نُشرت بشكل جزئي. وهي رسالة من هوما عابدين إلى هيلاري كلينتون تتضمن سردًا زمنيًّا تسلسليًّا للأحداث في البحرين.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: المسؤولون البحرينيون لا يشكون بشراكتنا الأمنية
    2020-10-22

    هذه وثيقة غير مصنفة من وثائق وزارة الخارجية الأميركية، وقد نُشرت بشكل جزئي. وهي رسالة حول البحرين من جيفري فيلتمان إلى عدد من الجهات، من بينها جايكوب سوليفان، وقد أعاد الأخير توجيهها إلى هيلاري كلينتون.

  • سفارة سرية لإسرائيل في البحرين منذ أكثر من عشرة أعوام
    2020-10-22

    كانت إسرائيل تمارس دبلوماسية سرية في البحرين، منذ أكثر من عقد، من خلال شركة [شكّلت] واجهة لها، وأُدرجَت كشركة استشارات تجارية.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: البحرينيون والسعوديون لم يفكروا بالنتائج المرعبة للحملة الأمنية
    2020-10-20

    صُنِّفت هذه الرسالة على أنها وثيقة سريّة من قبل وزارة الخارجية الأميركية، على أن تُنشر بتاريخ 03.15.2026، لكنها نُشرت قبل ذلك الوقت بشكل جزئي. وكانت قد أُرسلت من قِبل جيفري فيلتمان إلى عدد من الجهات التي لم تُكشف بشكل كامل، وأعادت هوما عابدين توجيهها إلى هيلاري كلينتون، وجايكوب سوليفان.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: سنرى ما سيحدث إذا اشتبك الشيعة مع قوات درع الجزيرة
    2020-10-19

    صُنِّفت هذه الرسالة على أنها وثيقة غير سريّة من قبل وزارة الخارجية الأميركية، ونُشرت بشكل جزئي، وتتضمن قراءة سريعة في أحداث البحرين، وقد تلقاها جايكوب سوليفان من جيفري فيلتمان، وأعاد توجيهها إلى هيلاري كلينتون.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: لا تقارير عن العنف ضد درع الجزيرة
    2020-10-19

    هذه وثيقة غير مصنفة من قبل وزارة الخارجية الأميركية، وقد نُشرت كاملةً. وهي رسالة حول البحرين أعادت هوما عابدين توجيهها إلى هيلاري كلينتون.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: الأوضاع تتجه نحو الأسوأ
    2020-10-18

    صُنِّفت هذه الرسالة على أنها وثيقة غير سريّة من قبل وزارة الخارجية الأميركية، ونُشرت بشكل جزئي، وهي تتضمن خبرًا نشرته وكالة أسوشيتد برس، مصحوبًا بتقييمات من موظفين أمريكيين، وأعاد جايكوب سوليفان توجيهه إلى وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون.

  • البحرين في بريد هيلاري كلينتون: القوات السعودية على الجسر الآن، وستدخل البحرين
    2020-10-17

    صُنِّفت هذه الرسالة على أنها وثيقة غير سريّة من قبل وزارة الخارجية الأميركية، ونُشِرت بشكل جزئي. وهي عبارة عن مراسلات بين جيفري فيلتمان وعدد من الأشخاص، أعيد توجيهها إلى هيلاري كلينتون لأخذ العلم بها.


  • الصفحات : 62
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

  • تقارير
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • حكومة راشد بن عبدالله تتصدر المشهد البحريني عبر معابر السفر
  • لماذا ستكون الوظيفة الأكثر طلبا في البحرين هي "محصّل ديون"؟
  • هل الدكتورة جليلة وزيرة للصحة فعلا؟
  • إعادة حكاية سعيد الحمد في اليوم الأخير من حياته..
  • البحرين: البحث عن "ميثاقية شيعية" في حكومة ستستقيل بعد 6 أشهر
  • لهذه الأسباب فإن تعيين 9 وزراء شيعة لا يعني الكثير
  • التعديل الوزاري الجديد: إطلاق رصاصة الرحمة على جناح خليفة بن سلمان وتقليص نفوذ الخوالد
  • مريم الخواجة - موقع بحريني ليكسمريم الخواجة: حمد بن عيسى أسّس نظامًا يقوم على الدّيكتاتورية والقمع
  • إميل نخلة - موقع responsiblestatecraft الأمريكي إميل نخلة: تناقضات صارخة في سياسة الولايات المتحدة في أوكرانيا والشرق الأوسط
  • يوسف شرقاوي - : موقع فاناك حقوق الإنسان في البحرين تتأرجح بين الانتهاكات والتبييض
  • براين دولي - موقع مشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط (Pomed)براين دولي: الولايات المتحدة تفشل في إبقاء حقوق الإنسان في الصدارة في حوارها مع البحرين
  • أنكال فوهرا - صحيفة فورين بوليسيفورين بوليسي: آل خليفة حكام من دون رحمة..تحت ذريعة محاربة إيران حوّلوا المملكة إلى مكان وحشي لغالبية سكانها
  • بنيامين غانتس - جلف دايلي نيوزوزير الدّفاع "الإسرائيلي" بنيامين غانتس: جسر أبراهام
  • إميل نخلة - موقع responsiblestatecraft الأمريكيإميل نخلة: نحو عقد اجتماعي جديد في الدّول العربيّة
  • قرار من ولي العهد بإصدار "دليل تنظيم الشراكة بين القطاعين العام والخاص"
  • وزير المالية من "دافوس": عجز الموازنة في النصف الأول من 2022 سيكون أقل كثيرا من المتوقع
  • تقرير اقتصادي كويتي يتوقع أن تسجل موازنة البحرين للعام 2022 أول فائض منذ 14 عاماً
  • الديّن العام للبحرين يرتفع إلى 14.6 مليار دينار بارتفاع قدره 9% على أساس سنوي
  • إنفستكورب يقترب من شراء نادي ميلان الإيطالي وتوقعات بإتمام الصفقة الجمعة (رويترز)
  • وزير المالية بعد ارتفاع أسعار النفط: متفائلون بتحقيق التوازن المالي قبل 2024
  • بعد ارتفاع سعر برميل النفط لفوق 111 دولاراً .. البحرين ستجني أكثر من 16 مليون دولار في اليوم
اقرأ في الخليج
  • 2022-06-10رئيس وزراء إسرائيل يزور أبوظبي ويجتمع مع رئيس الإمارات
  • 2022-06-10قطر تسمح للإسرائيليين بدخول أراضيها لحضور مباريات كأس العالم
  • 2022-06-06النائب الأمريكي آدم شيف يطالب بايدن بألا يزور السعودية ويلتقي ولي العهد
  • 2022-05-31منظمة العفو الدولية تحث الإمارات على الإفراج عن معارضين استكملوا أحكامهم
  • 2022-05-31في أول اتفاق من نوعه مع دولة عربية.. الكيان الإسرائيلي يوقع اتفاقية تجارة حرة مع الإمارات
تويتر
تغريدات @BahrainMirror

إصدارات

تدشين كتاب "من أهل الجنة" عن الشهيد سيد كاظم السهلاوي في ذكراه
"حماة الباب الأخير": الإصدار الأول عن اعتصام الدراز وأحداث ساحة الفداء لمركز أوال للدراسات والتوثيق
تصنيف موضوعي للوثائق البريطانية يقدمه «مركز أوال» في سلسلة من 5 كتب
"مرآة البحرين" تصدر حصاد الساحات 2019
«وطن عكر» رواية جديدة لمعتقل عسكري تصدر عن «مرآة البحرين»
حصاد 2017
عاشوراء البحرين... ويكيليكس السفارة الأمريكية
شهداء وطن
«جَوْ»: رواية المعتقل جهاد
دعوة للضحك
إله التوحش: التكفير والسياسة الوهابية
القضاء البحريني.. ذرائع الإرهاب في مواجهة مطالب الديمقراطية
نصوص النتائج في تقرير بسيوني
ريحانة الموسوي: أنا الآن أقوى
مهدي أبوديب... الثمن الباهظ
مرافعة كرامة: الشهيد النمر
حصاد 2015
«جستن غينغلر»: صراع الجماعات والتعبئة السياسية في البحرين والخليج
القبيلة والدولة في البحرين
حصاد 2014
داعش بيننا: الدولة البحرينية وصعود الإسلام الجهادي
ما بعد الشيوخ: الانهيار المقبل للممالك الخليجية
حصاد 2013
الصورة دونها الموت
جدران 14 فبراير: جرافيتي ثورة البحرين
حصاد 2012
شوكة الأطباء: محنة الكادر الطبي في ثورة البحرين
حال الورد (عدد خاص بالمرأة والثورة)
الصحافة البحرينية: الكلام أو الموت
عدد خاص بالذكرى الأولى لـ 14 فبراير
مرآة البحرين

«مرآة البحرين» متوفرة تحت رخصة المشاع الإبداعي، 3.0 (يتوجب نسب المقال الى «مراة البحرين» - يحظر استخدام العمل لأية غايات تجارية - يُحظر القيام بأي تعديل، تحوير أو تغيير في النص)

للمراسلات: editor [at] bahrainmirror.com
  • من نحن؟
  • أخبار
  • التعليق السياسي
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  •  
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • بورتريه
  • انفوجرافك
  • ملفات
  •  
  • أجندة
  • الخليج
  • مراجعات
  • إصدارات